-
1 poste kilométrico
poste kilométricoKilometerstein -
2 poste kilométrico
distance marker -
3 poste kilométrico
• kilometrovník -
4 poste
m.1 post, pole.¡no te quedes ahí como un poste! (informal) don't just stand there!poste de alta tensión electricity pylonposte kilométrico kilometer marker, (similar) milepostposte telegráfico telegraph pole2 pylon, prop, post.3 picket, stake.* * *1 post\poste indicador signpostposte telefónico telegraph pole* * *noun m.1) pole2) post* * *SM (=palo) post, pole; (=columna) pillar; [de ejecución] stake; (Dep) post, uprightposte restante — LAm poste restante ( esp Brit), general delivery (EEUU)
* * *a) ( de alambrado) (fence) post; (de teléfono, telégrafo) polecomo un poste — (fam)
b) (Dep) post, upright* * *= stilt, goal post.Nota: De una portería.Ex. The huts are built on stilts to give the turtles access to the entire beach for nesting.Ex. If football goal posts were wider, and crossbars were higher, so that more goals were scored, would watching football be more fun?.----* poste de la luz = lamppost, light pole.* poste de teléfonos = telephone pole.* poste de telégrafos = telegraph pole.* * *a) ( de alambrado) (fence) post; (de teléfono, telégrafo) polecomo un poste — (fam)
b) (Dep) post, upright* * *= stilt, goal post.Nota: De una portería.Ex: The huts are built on stilts to give the turtles access to the entire beach for nesting.
Ex: If football goal posts were wider, and crossbars were higher, so that more goals were scored, would watching football be more fun?.* poste de la luz = lamppost, light pole.* poste de teléfonos = telephone pole.* poste de telégrafos = telegraph pole.* * *1 (de un alambrado) fence post, post2 ( Dep) post, uprightCompuestos:(en baloncesto) high post(en baloncesto) low postelectricity pylonlamp postwinning poststarting posttelegraph polesignpost* * *
poste sustantivo masculino
(de teléfono, telégrafo) pole
poste sustantivo masculino
1 pole
2 Dep (de una portería) post
' poste' also found in these entries:
Spanish:
amarradero
- atar
- chocar
- dar
- enderezar
- estaca
- farola
- fijar
- lateral
- palenque
- pegar
- rebote
English:
goal
- goalpost
- hitch
- Pole
- post
- signpost
- stake
- starting post
- telegraph pole
- upright
- wind
- bump
- general
- loop
- pole
- telegraph
- winning
* * *poste nm1. [madero] post, pole;Famno te quedes ahí como un poste don't just stand there!poste de alta tensión electricity pylon;poste kilométrico kilometre marker, ≈ milepost;Am poste restante Br poste restante, US general delivery;poste telegráfico telegraph pole2. [de portería] post3. [en baloncesto] centre* * *m1 post;centre* * *poste nm: post, poleposte de teléfonos: telephone pole* * *poste n1. (en general) pole2. (en deportes) post -
5 poste
pɔs'temMast m, Pfosten msustantivo masculinoposteposte ['poste]num1num (pilar) Pfosten masculino; electrotecnia, telecomunicación Mast masculino; poste indicador Wegweiser masculino; poste kilométrico Kilometerstein masculino; dar poste a alguien jdn lange warten lassen; estar hecho un poste untätig herumstehen; más serio que un poste todernst; no contestar más un poste überhaupt keine Antwort geben; oler el poste Lunte riechen; ser un poste (lerdo) sehr träge sein; (familiar: sordo) stocktaub sein -
6 kilométrico
adjкилометро́выйа) относя́щийся к измере́нию в киломе́трахdistancia kilométrica — расстоя́ние в киломе́трах
mojón, poste kilométrico — километро́вый столб
б) разг дли́нный-(пре)дли́нный; километро́вый -
7 mojón
m.boundary marker, landmark, boundary stone.* * *\mojón kilométrico ≈ milestone* * *ISM2) (=montón) heap, pile3) And *** (=mierda) shit ***, crap ***IImojón, -onaSM / F Caribe ** (=bruto) idiot, thickhead *; (=chaparro) shortie ** * *mojón kilométrico — ≈milestone
2) (fam) ( excremento) turd (vulg)3) (Ven fam) (mentira, cuento) story (colloq)* * *mojón kilométrico — ≈milestone
2) (fam) ( excremento) turd (vulg)3) (Ven fam) (mentira, cuento) story (colloq)* * *A1 (señal) marker, boundary stoneun mojón en nuestra literatura a landmark in our literature2 ( Auto) tbmojón kilométrico milestone* * *
mojón sustantivo masculino ( señal) marker, boundary stone;
( hito) landmark;
(Auto) tb◊ mojón kilométrico ≈ milestone
mojón sustantivo masculino boundary stone
(en la carretera) milestone
' mojón' also found in these entries:
English:
mile
* * *mojón nm1. [piedra] milestone2. [poste] milepost* * *m tb figmilestone* * * -
8 mojón
mo'xɔnm1) Meilenstein m2) ( montón de excremento) Haufen msustantivo masculinomojónmojón [mo'xon] -
9 hito
m.1 milestone (also figurative).mirar a alguien de hito en hito to stare at somebody2 landmark, bench mark, boundary stone, guidepost.* * *1 (mojón - para distancias) milestone; (- para límites) boundary stone3 (blanco) bull's eye4 figurado (objetivo) target, aim, goal5 figurado (hecho importante) milestone, landmark\dar en el hito to hit the nail on the headmirar de hito en hito to stare at* * *noun m.* * *SM1) (=acontecimiento) landmark, milestone2) (=señal) [para límites] boundary post; [para distancias] milestone; (Aut) (=cono) cone, traffic cone3) (Dep) quoits4) (Mil) (lit) target; (fig) aim, goal- a hito* * *mirarle a alguien de hito en hito — (liter) to gaze o stare at somebody
* * *= landmark, milestone, watershed, lasting legacy.Ex. Three books were eventually to appear that were landmarks in the field.Ex. The seminar was a significant milestones in British Academic Library Planning.Ex. The library literature of 1990-91 indicates that the 1990s will be a watershed for academic and research libraries.Ex. This book is sure to have a lasting legacy among all whose job it is to care about students.----* hito histórico = historical milestone, historical landmark.* marcar un hito = mark + a stage, make + things happen, mark + a watershed.* marcar un hito histórico = make + history.* que marca un hito = epoch-making.* * *mirarle a alguien de hito en hito — (liter) to gaze o stare at somebody
* * *= landmark, milestone, watershed, lasting legacy.Ex: Three books were eventually to appear that were landmarks in the field.
Ex: The seminar was a significant milestones in British Academic Library Planning.Ex: The library literature of 1990-91 indicates that the 1990s will be a watershed for academic and research libraries.Ex: This book is sure to have a lasting legacy among all whose job it is to care about students.* hito histórico = historical milestone, historical landmark.* marcar un hito = mark + a stage, make + things happen, mark + a watershed.* marcar un hito histórico = make + history.* que marca un hito = epoch-making.* * *1 (hecho trascendental) landmark, milestoneeste hecho marcó un hito en nuestra historia this event was a milestone o landmark in our historymirar a algn de hito en hito ( liter); to gaze o stare at sbse la quedó mirando de hito a hito he stood there staring o gazing at her* * *
hito sustantivo masculino ( hecho trascendental) landmark, milestone
hito sustantivo masculino milestone
♦ Locuciones: mirar de hito en hito, to stare at
' hito' also found in these entries:
Spanish:
mojón
English:
landmark
- milestone
- watershed
- mile
* * *hito nm1. [poste] milestone;mirar a alguien de hito en hito to stare at sb2. [suceso] milestone;un descubrimiento que marcará un hito en la lucha contra el cáncer a landmark discovery in the fight against cancer* * *m tb figmilestone;marcar (un) hito be o mark a milestone;mirar a alguien de hito en hito stare at s.o.* * *hito nm: milestone, landmark
См. также в других словарях:
kilométrico — kilométrico, ca adjetivo 1. Del kilómetro o en kilómetros: poste kilométrico, distancia kilométrica. 2. Uso/registro: coloquial. Pragmática: intensificador. Que es muy largo: Me fui sin esperar, había una cola kilométrica. Su casa tiene un… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Estación Almirante Irizar — Saltar a navegación, búsqueda Almirante Irizar Línea Belgrano Norte Inauguración 1909 Clausura 1977 … Wikipedia Español
Mojón — Este artículo o sección necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 2 de octubre de 2011. También puedes ayudar wikificando… … Wikipedia Español
GR-124 — Senda Real Unión Europea … Wikipedia Español
Señales de tráfico de indicación — Volver a: Señales de tráfico Volver a: Señales de tráfico verticales Las señales de tráfico de indicación son aquellas que informan al conductor sobre algo de interés. Estas señales son cuadradas o rectangulares, de color azul con… … Wikipedia Español
Montélimar — Montelaimar Escudo … Wikipedia Español
Estación Galvarino — Galvarino Antigua copa de agua Ubicación Dirección Recinto Estación Sector … Wikipedia Español
Kilómetro Cero — En muchos países Kilómetro Cero (también escrito kilómetro 0 o km 0) o términos similares en otras lenguas, es una localización geográfica singular (a menudo en la capital de la nación), desde la que se miden las distancias. Una noción similar es … Wikipedia Español